The General Department of Taxation issued Tax Administration Law 2019 which came into effect on July 1, 2020 and Dispatch 377/TCT-DNNCN dated February 5, 2021 on promoting the grant of electronic transaction accounts at the tax authority for individuals, to facilitate taxpayers in personal income tax.
Kế toán&Thuế | Accounting&Tax
Một số điểm mới về kê khai và nộp thuế thu nhập cá nhân
Tổng cục Thuế đã ban hành Luật Quản lý thuế năm 2019 có hiệu lực vào ngày 01/07/2020 và Công văn 377/TCT-DNNCN ngày 05/02/2021 về đẩy mạnh tổ chức triển khai cấp tài khoản giao dịch điện tử trong lĩnh vực thuế đối với cá nhân nhằm tạo thuận lợi cho người nộp thuế trong việc quyết toán thuế thu nhập cá nhân.
Tiếp tục gia hạn thời hạn nộp thuế và tiền thuê đất trong năm 2021
Nhằm tiếp tục hỗ trợ doanh nghiệp, hộ kinh doanh, tổ chức, cá nhân gặp khó khăn do dịch COVID-19, Chính phủ đã ban hành Nghị định 52/2021/NĐ-CP quy định về việc gia hạn thuế và tiền thuê đất. Nghị định này có hiệu lực từ ngày 19/04/2021 đến 31/12/2021.
Some new stipulations in tax sector
With the aim of creating favorable condition for enterprises, organizations, etc. to improve technological infrastructure in accordance with the regulations on electronic invoices, the Government has promulgated Decree 123/2020/ND-CP to replace Decree 119/2018/ND-CP providing stipulations on electronic invoices in goods transaction and services provision. Simultaneously, in order to enhance efficiency in tax administration management, the Government promulgated Decree 125/2020/ND-CP providing regulations on sanction for administrative violations of taxes and invoices.
Một số quy định mới trong lĩnh vực thuế
Nhằm tạo điều kiện cho doanh nghiệp, tổ chức,… xây dựng hạ tầng công nghệ phù hợp với quy chế về hóa đơn điện tử, Chính phủ đã ban hành Nghị định 123/2020/NĐ-CP thay thế Nghị định 119/2018/NĐ-CP quy định về hóa đơn điện tử khi bán hàng hóa, cung cấp dịch vụ. Đồng thời, nhằm nâng cao hiệu quả trong công tác quản lý hành chính thuế, Chính phủ ban hành Nghị định 125/2020/NĐ-CP quy định xử phạt vi phạm hành chính về thuế, hóa đơn.
Some new guidelines on business license fee
On July 9, 2020, the Ministry of Finance issued the Circular 65/2020/TT-BTC amending and supplementing some articles of Circular 302/2016/TT-BTC providing guidelines for the business license fee (Circular 65). The Circular 65 came into effective on August 23, 2020.
