giao dịch dân sự Archives

New regulation on securing the performance of obligations

15 July, 2021 by NHQuang&Associates

In order to overcome the inadequacies and obstacles in civil transaction practice that Decree 163/2006/ND-CP on secured transactions issued under Civil Code 2005 has not yet resolved, on March 19, 2021, the Government has issued Decree 21/2021/ND-CP guiding on the implementation of Civil Code 2015’s regulations on securing the performance of obligations. This Decree has been effective since May 15, 2021.

Một số quy định mới về bảo đảm thực hiện nghĩa vụ

15 July, 2021 by NHQuang&Associates

Nhằm khắc phục những bất cập, vướng mắc trong thực tiễn giao dịch dân sự mà Nghị định 163/2006/NĐ-CP về Giao dịch bảo đảm được ban hành theo quy định của Bộ luật Dân sự 2005 chưa giải quyết được, vào ngày 19/03/2021 Chính phủ đã ban hành Nghị định 21/2021/NĐ-CP quy định thi hành Bộ luật Dân sự 2015 về bảo đảm thực hiện nghĩa vụ. Nghị định này đã có hiệu lực vào ngày 15/05/2021.