On September 7, 2021, the State Bank of Viet Nam issued Circular 14/2021/TT-NHNN to amend and supplement a number of articles of Circular 01/2020/TT-NHNN providing instructions for credit institutions and branches of foreign banks on loan rescheduling, exemption or reduction of interests and fees, retention of loan categories to assist the borrowers affected by Covid-19 pandemic. This Circular takes effect from the date of issuance.
covid-19
Some impacts of Circular No. 03/2021/TT-NHNN on enterprises
On April 02, 2021, the State Bank of Viet Nam issued Circular 03/2021/TT-NHNN on amending and supplementing some articles of Circular No. 01/2020/TT-NHNN providing instructions for credit institutions and branches of foreign banks on debt rescheduling, exemption or reduction of interest and fees, retention of debt category to assist borrowers affected by the Covid-19 pandemic which took effect on May 17, 2021.
Một số tác động của Thông tư 03/2021/TT-NHNN đến doanh nghiệp
Ngày 02/04/2021, Ngân hàng Nhà nước đã ban hành Thông tư 03/2021/TT-NHNN sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư số sửa đổi Thông tư 01/2020/TT-NHNN quy định về tổ chức tín dụng, chi nhánh ngân hàng nước ngoài cơ cấu lại thời hạn trả nợ, miễn, giảm lãi, phí, giữ nguyên nhóm nợ nhằm hỗ trợ khách hàng chịu ảnh hưởng bởi dịch Covid-19, có hiệu lực kể từ ngày 17/05/2021.
Several policies to support employees and employers facing difficulties due to the COVID-19 pandemic
With the complicated development of the COVID-19 pandemic, the Government and the Prime Minister issued the Resolution 68/NQ-CP on July 1, 2021 on Policies to support employees and employers facing difficulties due to the COVID-19 pandemic and the Decision 23/2021/QD-TTg on July 7, 2021 stipulating the implementation of a number of policies to support employees and employers facing difficulties due to the COVID-19 pandemic to minimize the negative impacts of the pandemic.
Một số chính sách hỗ trợ người lao động và người sử dụng lao động gặp khó khăn do đại dịch COVID-19
Trước tình hình dịch COVID-19 đang diễn biến phức tạp, Chính phủ và Thủ tướng đã ban hành Nghị quyết 68/NQ-CP ngày 01/07/2021 về chính sách hỗ trợ người lao động và người sử dụng lao động gặp khó khăn do đại dịch COVID-19 và Quyết định 23/2021/QĐ-TTg ngày 07/07/2021 quy định về thực hiện một số chính sách hỗ trợ người lao động và người sử dụng lao động gặp khó khăn do đại dịch COVID-19 nhằm giảm thiểu những tác động tiêu cực của đại dịch.
Tóm tắt Hướng dẫn của Phòng Thương mại quốc tế (ICC) về các Biện pháp Có thể Áp dụng Nhằm Giảm thiểu Ảnh hưởng của Dịch COVID-19
Để giảm bớt các hậu quả của Dịch COVID-19 đối với các hoạt động giải quyết tranh chấp kinh doanh quốc tế, Tòa án Trọng tài quốc tế thuộc Phòng Thương mại quốc tế đã có Hướng dẫn về các Biện pháp Có thể Áp dụng Nhằm Giảm thiểu Ảnh hưởng của Dịch COVID-19 với mục tiêu giảm thiểu tác động của Dịch COVID-19 tới quá trình giải quyết tranh chấp, hạn chế tối đa tình trạng gián đoạn trong quá trình giải quyết, bảo đảm được tính công bằng, hiệu quả về chi phí.
