On May 12, 2023, the Ministry of Finance promulgated Circular 27/2023/TT-BTC on prescribing fees for appraisal of technical designs and construction cost estimates, collection, transfer, management and use thereof; and Circular 28/2023/TT-BTC on prescribing fees for appraisal of construction investment projects, collection, transfer, management and use thereof. Circular 27/2023/TT-BTC and Circular 28/2023/TT-BTC was promulgated to replace the provisions on appraisal fees in the field of construction prescribed in Circular 210/2016/TT-BTC and Circular 209/2016/TT-BTC.
Xây dựng | Construction
Một số quy định mới liên quan đến phí thẩm định trong lĩnh vực xây dựng
Ngày 12/05/2023, Bộ Tài chính đã ban hành Thông tư 27/2023/TT-BTC quy định mức thu, chế độ thu, nộp, quản lý và sử dụng phí thẩm định thiết kế kỹ thuật, phí thẩm định dự toán xây dựng; và Thông tư 28/2023/TT-BTC quy định mức thu, chế độ thu, nộp, quản lý và sử dụng phí thẩm định dự án đầu tư xây dựng. Thông tư 27/2023/TT-BTC và Thông tư 28/2023/TT-BTC được ban hành để thay thế các quy định liên quan đến phí thẩm định trong lĩnh vực xây dựng tại Thông tư 210/2016/TT-BTC và Thông tư 209/2016/TT-BTC.
Một số quy định mới về hợp đồng xây dựng
Ngày 03/03/2023, Bộ Xây dựng đã ban hành Thông tư 02/2023/TT-BXD hướng dẫn một số nội dung về hợp đồng xây dựng (Thông tư 02), thay thế cho Thông tư 07/2016/TT-BXD, Thông tư 08/2016/TT-BXD, Thông tư 09/2016/TT-BXD và Thông tư 30/2016/TT-BXD. Thông tư 02 có hiệu lực từ ngày 20/04/2023.
Some new regulations on construction contracts
On March 3, 2023, the Ministry of Construction issued Circular 02/2023/TT-BXD guiding some contents of construction contracts (Circular 02), replacing Circular 07/2016/TT-BXD, Circular 08/2016/TT-BXD, Circular 09/2016/TT-BXD and Circular 30/2016/TT-BXD. Circular 02 will take effect from April 20, 2023.
Một số điểm mới trong Thông tư hướng dẫn về bảo hiểm bắt buộc trong hoạt động đầu tư xây dựng
Ngày 11/08/2022, Bộ Tài chính đã ban hành Thông tư 50/2022/TT-BTC hướng dẫn Nghị định 119/2015/NĐ-CP quy định bảo hiểm bắt buộc trong hoạt động đầu tư xây dựng và Nghị định 20/2022/NĐ-CP sửa đổi Nghị định 119/2015/NĐ-CP quy định bảo hiểm bắt buộc trong hoạt động đầu tư xây dựng. Thông tư này có hiệu lực kể từ ngày 01/10/2022 và thay thế Thông tư 329/2016/TT-BTC hướng dẫn thực hiện Nghị định 119/2015/NĐ-CP quy định bảo hiểm bắt buộc trong hoạt động đầu tư xây dựng.
New contents of the Circular guiding compulsory insurance in construction investment
On August 11, 2022, the Ministry of Finance promulgated Circular 50/2022/TT-BTC guiding Decree 119/2015/ND-CP on compulsory insurance in construction investment and Decree 20/2022/ND-CP amending Decree 119/2015/ND-CP regulating compulsory insurance in construction investment. This Circular takes effect from October 1, 2022 and replaces Circular 329/2016/TT-BTC guiding the implementation of Decree 119/2015/ND-CP regulating compulsory insurance in construction investment activities.