Quyền được bào chữa là một trong những chuẩn mực bắt buộc trong việc xét xử công bằng, được luật pháp nhân quyền quốc tế và tập quán quốc tế bảo vệ. Báo cáo nghiên cứu Quyền bào chữa trong pháp luật tố tụng hình sự và thực tiễn tại Việt Nam ra đời trong bối cảnh ngành Tòa án đang có những cải cách hệ thống tư pháp, đồng thời lên kế hoạch sửa đổi về Bộ luật Tố tụng hình sự 2003, một trong những yêu cầu sửa đổi có liên quan đến quyền bào chữa của bị can, bị cáo.
Luật sư | Lawyers
Slide: Khái quát về nhu cầu công bố bản án và thực tế công bố bản án tại Việt Nam
Các bản án là nguồn thông tin rất có giá trị đối với thẩm phán, người hành nghề luật, giảng viên luật, chuyên gia pháp luật và sinh viên; Bản án, quyết định của Tòa án cũng là nguồn tham khảo quý giá khi xây dựng luật (nguồn luật); Công khai các bản án là “nhiệm vụ”, “mục tiêu” đã được ghi nhận tại các Nghị quyết của Đảng; Công khai các bản án là xu hướng toàn cầu về minh bạch, trách nhiệm giải trình trong hoạt động tố tụng và nhằm để tòa án gần với dân chúng hơn.
Tìm hiểu hệ thống thuật ngữ dùng để chỉ người luật sư trong tiếng Anh
Bài viết giới thiệu một số thuật ngữ trong tiếng Anh dùng để chỉ người luật sư ở các nước thông pháp, có đối chiếu với các thuật ngữ trong tiếng Việt nhằm bước đầu đưa ra một cái nhìn tổng thể về xã hội luật sư của các quốc gia này. Đồng thời cũng hi vọng rằng bài viết này sẽ góp phần giúp các luật sư, các dịch giả và những người có liên quan hiểu rõ và sử dụng chính xác hơn các thuật ngữ chỉ người luật sư trong tiếng Anh.
Ideology and professionalism: the resurgence of the Vietnamese bar
Nguyen Hung Quang and Kerstin Steiner, Chapter 9 in John Gillespie and Pip Nicholson (eds), ‘Asian Socialism and Legal Change: The Dynamics of Vietnamese and Chinese Reform’, Asia Pacific Press, Canberra, 2005.
