Ngày 10/01/2023, Bộ trưởng Bộ Tài chính đã ban hành Thông tư 03/2023/TT-BTC quy định lập dự toán, quản lý sử dụng và quyết toán kinh phí ngân sách Nhà nước thực hiện nhiệm vụ khoa học và công nghệ (Thông tư 03). Theo đó, Thông tư 03 đã bãi bỏ một số quy định tương ứng liên quan trong Thông tư liên tịch 55/2015/TTLT-BTC-BHKCN và Thông tư liên tịch 27/2015/TTLT-BHKCN-BTC. Mặc dù phạm vi điều chỉnh của Thông tư 03 tập trung quy định về việc lập dự toán, quản lý sử dụng và quyết toán kinh phí ngân sách Nhà nước thực hiện nhiệm vụ khoa học và công nghệ (KHCN), song Bộ Tài chính khuyến khích các đơn vị sử dụng nguồn vốn khác ngoài ngân sách Nhà nước để thực hiện nhiệm vụ KHCN thực hiện theo quy định tại Thông tư này.
Khoa học và Công nghệ | Science and Technology
Provisions on estimate preparation, use management and expenditure finalization of State budget funds for science and technology tasks
On January 10, 2023, the Minister of Finance issued Circular 03/2023/TT-BTC stipulating the estimate preparation, use management and expenditure finalization of State budget funds for science and technology tasks (Circular 03). Accordingly, Circular 03 has abolished a number of relevant provisions in Joint Circular 55/2015/TTLT-BTC-BHKCN and Joint Circular 27/2015/TTLT-BHKCN-BTC. Although the scope of governance of Circular 03 focuses on the estimate preparation, use management and expenditure finalization of State budget funds for science and technology tasks, the Ministry of Finance encourages organizations to use funds other than the State budget for science and technology tasks as prescribed in this Circular.
Some new points on tax obligations when setting up and using enterprises’ Science and Technology Development Fund
On November 7, 2022, the Ministry of Finance issued Circular 67/2022/TT-BTC providing guidelines for tax obligations when enterprises set up and use their Science and Technology Development Funds. Circular 67 amends, supplements, and annuls a number of provisions in Joint Circular 12/2016/TTLT-BKHCN-BTC providing guidelines for the allocation and management of the science and technology development fund in enterprises. Circular 67 shall take effect from December 23, 2022.
Một số điểm mới về nghĩa vụ thuế khi trích lập và sử dụng Quỹ phát triển khoa học và công nghệ của doanh nghiệp
Ngày 07/11/2022, Bộ Tài chính đã ban hành Thông tư 67/2022/TT-BTC hướng dẫn về nghĩa vụ thuế khi doanh nghiệp trích lập và sử dụng Quỹ phát triển khoa học và công nghệ của doanh nghiệp. Trong đó, Thông tư 67 đã sửa đổi, bổ sung và bãi bỏ một số quy định tại Thông tư liên tịch 12/2016/TTLT-BKHCN-BTC hướng dẫn nội dung chi và quản lý Quỹ phát triển khoa học và công nghệ của doanh nghiệp. Văn bản có hiệu lực từ ngày 23/12/2022.
Hướng dẫn về sử dụng Quỹ phát triển khoa học và công nghệ của doanh nghiệp
Nhằm tháo gỡ một số vướng mắc, khó khăn cho doanh nghiệp trong việc sử dụng Quỹ phát triển khoa học và công nghệ (KH&CN), Bộ KH&CN đã ban hành Thông tư 05/2022/TT-BKHCN hướng dẫn sử dụng Quỹ phát triển khoa học và công nghệ của doanh nghiệp (Thông tư 05). Thông tư 05 có hiệu lực từ 01/06/2022, thay thế và bãi bỏ một số quy định tại Thông tư liên tịch 12/2016/TTLT-BKHCN-BTC hướng dẫn nội dung chi và quản lý Quỹ phát triển khoa học và công nghệ của doanh nghiệp và áp dụng cho việc sử dụng Quỹ KH&CN tại doanh nghiệp từ kỳ tính thuế thu nhập doanh nghiệp năm 2022.
Guidance on the use of the Science and Technology Development Fund of enterprises
To remove some obstacles and difficulties for enterprises in using the Science and Technology Development Fund, the Ministry of Science and Technology has issued Circular 05/2022/TT-BKHCN guiding the use of the Science and Technology Development Fund of enterprises (Circular 05). Circular 05 takes effect from June 1, 2022, replacing and abrogating several regulations set forth in Joint Circular 12/2016/TTLT-BKHCN-BTC guiding the allocation and management of S&T Development Fund of enterprises and shall apply to the use of Science and Technology Development Fund from the corporate income tax period of 2022.
