Sau hơn 01 năm ban hành và thực hiện, Nghị định 153/2020/NĐ-CP quy định về chào bán, giao dịch trái phiếu doanh nghiệp riêng lẻ tại thị trường trong nước và chào bán trái phiếu doanh nghiệp ra thị trường quốc tế (Nghị định 153) đã phát sinh những hạn chế nhất định trong bối cảnh thị trường trái phiếu doanh nghiệp tại Việt Nam có sự tăng trưởng nóng, xuất hiện một số hiện tượng huy động vốn trái phiếu chưa tuân thủ quy định của pháp luật. Với lý do đó, Bộ Tài chính đang dự thảo Nghị định sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định 153 nhằm đáp ứng với tình hình phát triển và những diễn biến của thị trường trong thời gian qua.
Doanh nghiệp | Corporate matters
Some new provisions on offer and trading of privately-placed corporate bonds in domestic market
After more than 1 year of issuance and implementation, Decree 153/2020/ND-CP on offer and trading of privately-placed corporate bonds in domestic market and offer of corporate bonds to international market (Decree 153) has revealed certain inadequacies in the context of overheating of the corporate bond market in Viet Nam, with the appearance of unlawful capital mobilization from bond issuance. As a result, the Ministry of Finance is drafting a Draft Decree for amending and supplementing Decree 153 to respond to the current developments of the market.
Some new regulations on real estate business activities
On January 6, 2022, the Government issued Decree 02/2022/ND-CP providing details for the implementation of some articles of the Law on Real Estate Business, replacing Decree 76/2015/ND-CP. On January 6, 2022, the Government issued Decree 02/2022/ND-CP providing details for the implementation of some articles of the Law on Real Estate Business, replacing Decree 76/2015/ND-CP. Some notable contents of this Decree are presented in this article.
Một số quy định mới về hoạt động kinh doanh bất động sản
Ngày 06/01/2022, Chính phủ đã ban hành Nghị định 02/2022/NĐ-CP quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Kinh doanh bất động sản, thay thế cho Nghị định 76/2015/NĐ-CP. Bài viết sẽ phân tích một số nội dung đáng chú ý trong Nghị định này.
Some impacts of Resolution 126/NQ-CP on businesses and employees
On October 8, 2021, the Government issued Resolution 126/NQ-CP on amending and supplementing some articles of Resolution 68/NQ-CP stipulating a number of policies to support employees and employers facing difficulties due to the Covid-19 pandemic which took effect on October 8, 2021.
Một số tác động của Nghị quyết 126/NQ-CP đến doanh nghiệp và người lao động
Ngày 08/10/2021, Chính Phủ đã ban hành Nghị quyết 126/NQ-CP sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị quyết 68/NQ-CP quy định về một số chính sách hỗ trợ người lao động và người sử dụng lao động gặp khó khăn do đại dịch Covid-19, có hiệu lực kể từ ngày 08/10/2021.
