Ngày 29/07/2022, Ngân hàng Nhà nước Việt Nam đã ban hành Thông tư 10/2022/TT-NHNN hướng dẫn về quản lý ngoại hối đối với việc phát hành trái phiếu ra thị trường quốc tế của doanh nghiệp không được Chính phủ bảo lãnh, thay thế cho Thông tư 17/2013/TT-NHNN.
Doanh nghiệp | Corporate matters
Regulations on the issuance of bonds to the international market by enterprises that are not guaranteed by the Government
On July 29, 2022, the State Bank of Vietnam promulgated Circular 10/2022/TT-NHNN guiding the foreign exchange management for the issuance of bonds to international markets by enterprises that are not guaranteed by the Government, which replaces Circular 17/2013/TT-NHNN.
Một số hướng dẫn về hỗ trợ doanh nghiệp nhỏ và vừa
Ngày 10/05/2022, Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư đã ban hành Thông tư 06/2022/TT-BKHĐT hướng dẫn một số điều của Nghị định 80/2021/NĐ-CP quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Hỗ trợ doanh nghiệp nhỏ và vừa (DNNVV). Thông tư có hiệu lực từ ngày 25/06/2022.
Guidelines on support for small and medium-sized enterprises
On May 10, 2022, the Minister of Planning and Investment promulgated Circular 06/2022/TT-BKHDT guiding the implementation of Decree 80/2021/ND-CP providing details for the Law on Support for Small and Medium-Sized Enterprises (SMEs). The Circular comes into effect from June 25, 2022.
ESG and the National Action Plans for Responsible Business Practices in Viet Nam (NAP)
ESG (Environmental, Social, and Governance) practices and CSR (Corporate Social Responsibility) practices originate in businesses’ proactive responses to the needs of their environment, society, and employees. Companies apply CSR or ESG not just to comply with laws but to uphold important standards that are not yet required by law.
ESG và Chương trình hành động quốc gia về thực hành kinh doanh có trách nhiệm tại Việt Nam (NAP)
Thực hành kinh doanh theo ESG (Môi trường – Xã hội – Quản trị doanh nghiệp) hay CSR (Trách nhiệm xã hội của doanh nghiệp) là xuất phát từ tính chủ động ứng xử của các doanh nghiệp đối với xã hội và người lao động của doanh nghiệp. Các doanh nghiệp thực hành CSR hay ESG không chỉ chú ý tới việc thực hiện đúng các quy định pháp luật mà còn thực thi thêm các tiêu chuẩn khác mà pháp luật không yêu cầu.
